Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

have mercy on

  • 1 have mercy on

    (to give kindness to (an enemy etc who is in one's power): Have mercy on me!) merhamet etmek

    English-Turkish dictionary > have mercy on

  • 2 have mercy

    v. acımak, bağışlamak

    English-Turkish dictionary > have mercy

  • 3 have mercy

    v. acımak, bağışlamak

    English-Turkish dictionary > have mercy

  • 4 mercy

    n. merhamet, merhametlilik, insaf, rahmet, af, aman
    * * *
    1. merhamet 2. acı (v.) 3. merhamet (n.)
    * * *
    ['mə:si]
    plural - mercies; noun
    1) (kindness towards a person, especially an enemy, who is in one's power: He showed his enemies no mercy.) merhamet
    2) (a piece of good luck or something for which one should be grateful: It was a mercy that it didn't rain.) şans, talih
    •
    - mercifully
    - merciless
    - mercilessly
    - at the mercy of
    - have mercy on

    English-Turkish dictionary > mercy

  • 5 grace

    n. incelik, zarafet, nezaket, heves, istek, görgü, saygınlık, lütuf, merhamet, erdem, kanuni süre, süsleme [müz.]
    * * *
    1. süsle (v.) 2. zerafet (n.)
    * * *
    [ɡreis] 1. noun
    1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) zarafet, incelik
    2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) nezaket
    3) (a short prayer of thanks for a meal.) şükran/şükür duası
    4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) süre, mühlet; süre uzatımı
    5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) Hazretleri, Cenapları
    6) (mercy: by the grace of God.) merhamet, lütuf
    •
    - gracefully
    - gracefulness
    - gracious     2. interjection
    (an exclamation of surprise.) Aman Yarabbi!
    - graciousness
    - with a good/bad grace
    - with good/bad grace

    English-Turkish dictionary > grace

  • 6 quarter

    n. çeyrek, dörtte birlik bölüm, onbeş dakika, yirmibeş sent, köşe, yer, bölge, mahalle, makam, bağışlama, kaynak (haber), canını bağışlama, aman, dördün, yarımay, ağırlık ölçüsü (amer. 11.34 kg), ölçek (2908 hl.)
    ————————
    v. dörde bölmek, dört parçaya bölmek, yerleştirmek, geceletmek, konaklatmak, asker yerleştirmek, araziyi köşe bucak aramak (köpek)
    * * *
    1. dörde böl (v.) 2. çeyrek (n.)
    * * *
    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) dörtte bir, çeyrek
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) çeyrek, 25 sent
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) bölge, semt, mahalle
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) yön, taraf
    5) (mercy shown to an enemy.) merhamet, insaf
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) bacak
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) yarım ay, dördün
    8) (one of four equal periods of play in some games.) oyunun dörtte biri
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) çeyrek öğretim yılı
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dört eşit parçaya bölmek
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) dörde bölmek
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) yerleştirmek, konaklatmak
    •
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) üç aylık, üç ayda bir
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) üç ayda bir çıkan yayın
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Turkish dictionary > quarter

См. также в других словарях:

  • Have mercy — may refer to: * Have mercy! , a catchphrase of the character Jesse Katsopolis on the American sitcom Full House * Have Mercy, a song by Loretta Lynn from her album Van Lear Rose * Have Mercy, a song by The Judds from the album Rockin with the… …   Wikipedia

  • have mercy on — (or upon) show compassion or forgiveness to may the Lord have mercy on her soul …   Useful english dictionary

  • Have Mercy — Have Mercy, est le label d une compagnie de disque indépendante, Portail de la musique Catégorie : Label de musique indépendant …   Wikipédia en Français

  • have mercy — index relent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • have mercy — verb To show mercy or compassion; to stop inflicting punishment or a barrage. The mean boss would have mercy on the marginally performing employee, except he was in a foul mood today and decided to say what he really thought of her …   Wiktionary

  • have mercy/pity — to treat someone with mercy or pity The prisoner begged the judge to have mercy. usually + on The prisoner begged the judge to have mercy on him. • • • Main Entry: ↑have …   Useful english dictionary

  • have mercy (on someone) — phrase to treat someone in a kind way instead of a cruel way Thesaurus: to treat someone with great care or kindnesssynonym Main entry: mercy …   Useful english dictionary

  • Have Mercy Baby — Infobox Single Name =Have Mercy Baby Cover size = Border = Caption = Artist =Billy Ward and the Dominoes Album = A side = B side = Deep Sea Blues Released =April 1952 Format = Recorded =January 28, 1952 Genre = Length = Label =Federal Records… …   Wikipedia

  • Have Mercy (album) — Infobox Album | | Name = Have Mercy Type = Album Artist = The Mooney Suzuki Released = June, 2007 Recorded = 2006 Genre = Garage Rock, Classic rock Label = Elixia Records Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Have Mercy on Us All — infobox Book name = Have Mercy on Us All title orig = Pars vite et reviens tard translator = David Bellos image caption = author = Fred Vargas cover artist = country = France language = French series = Commissaire Adamsberg genre = Crime novel… …   Wikipedia

  • Have Mercy on Us All (film) — Seeds of Death redirects here. For the Doctor Who serial, see The Seeds of Death. Have Mercy on Us All aka. Seeds of Death (original French title: Pars vite et reviens tard , lit. Leave quickly and come back late ) is a 2007 film directed by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»